Suomentajaa ei tarvitse ilmoittaa
Pohdimme tässä mitenkä merkitä lähde lähdeluetteloon ja tekstiin tapauksessa, jossa teos on suomennettu. Janetin kautta kirja löytyy suomenkielisellä nimellä mutta merkitäänkö lähteisiin alkuperäisteos? Kyse on siis Insoo Kim Berg:n tekemästä teoksesta, joka on suomennettu nimellä perhekeskeisen työn opas. Suomentajana on Jaakko Mäntyjärvi ja alkuperäisteoksen nimi on A Guide to practice – Family based services. Vastaus: […]